В последние годы израильтяне все чаще решают заключить брак за границей. Причины для этого могут быть разными: если будущие супруги являются “смешанной” парой, то есть один из них ли оба не принадлежат к одной признанной в Израиле религии, либо пара не заинтересована в религиозной церемонии заключения брака, а бывает, что пара хочет совместить свадьбу и медовый месяц.

Для регистрации брака за границей (на Кипре, Украине, в Праге, в России и других странах) необходимо подготовить ряд документов. Такими документами являются:

  • документ, свидетельствующий о семейном положении каждого супруга (тамцит ришум), который выдается министерством внутренних дел по месту жительства (мисрад апним),
  • документ, свидетельствующий о расторжении предыдущего брака (свидетельство о разводе, решение суда о разводе),
  • заграничный паспорт.

Органы, регистрирующие брак в странах бывшего СНГ, могут потребовать и другие документы, поэтому рекомендуется предварительно проверить в стране регистрации брака, какие дополнительные документы следует подготовить.

Документы для регистрации брака за границей необходимо перевести, нотариально заверить и легализовать. Адвокатско-нотариальный офис Шнеерсон подготовит для Вас все необходимые документы профессионально и в кратчайший срок.